The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
(Mehter anthem) (Crowded speech sounds)
(Mehter anthem) (in unison) Long live the Sultan!
(In unison) Long live the Sultan!
(Mehter march continued) (Crowded speech sounds)
(In unison) Long live the Sultan!
(Men's) existing sultan!
(Men) Sultan God give you long life.
(Mehter march continued) (Crowded speech sounds)
(Mehter anthem) (Crowded speech sounds)
(In unison) Long live the Sultan!
Pasha! Pasha! Pasha! Your Pasha, gratuities verse!
Pasha! Pasha!
(Whistling sound)
Time has come.
(Music - Voltage)
(Gunshots)
(Music - Generic)
(Music continues)
(Music - Generic)
(Music)
(When gonk sessions)
(Music)
(Male) passed for 20 years.
Do you remember the first day of the throne pasha?
Did I remember?
No one şehzadeyk that does not give anyone the chance that Sultan ...
...luck...
... reign wore his ring on her finger.
Then how was strengthened, it grew.
It strengthened to fight the war.
(Male) 20 years where brought from his hometown.
It remains for a further 20 years.
Kalsa ...
Kalsa.
(Music - Thriller) (footsteps)
(Mehter march)
(Footsteps)
(In unison) Hazrat Sultan Abdulhamid Han, the most ever victorious.
(Unison) ALEYNA avnullah! Aleyka avnullah!
(Unison) Ugur get open! Iqbal's effort to get you, my Sultan!
(In unison) Omar-state with a thousand lives!
I-year voyage of the 20 patrol hayrola sultan!
(Unison) Maşallah! Hullo!
(In unison) I'm not haughty monarch, you have a great God.
(In unison) the rest of the humanized sultan, with state thousand live!
Peace scrumptious ceremonies in the ceremonies begin.
Angle's let the girls.
(Laughter)
(Music - Voltage)
Your husband is very excited Seniha Sultan.
My husband has always been happy to serve our Sult.
Sultan as our lady ...
... we are thinking that you will be fortunate ...
... to worry, stunned.
(Cane tapping sound)
(Unclear speech)
Do they still fringe öptürüy?
These seniors are still good.
Formerly Ottoman sultans, he kick your ass up with foreign ambassadors.
(Music)
This is the last time I kissed fringe reign.
How?
(In unison) Motion-i Hümâyun sultan, with state thousand live!
emir of believers, those who merged under the auspices of God ...
... Mecca and Medina servant ...
Caliph of God on earth ... ...
... Sultan son of the Sultan ...
... O sublime Abdulhamid-i Sani ...
God ... strengthen the Caliphate.
God bless the eternal state.
Amine.
(Unison) amine.
(Music)
(Footsteps)
(Sound of door opening) (door creaking sound)
(Door knocking sound)
(Sound of door opening)
I came to Mr. Herzl.
Here, I'm his wife. What would you like?
-I do not have at home? -No.
Who knows where it is.
(Door squeaking noise) (door closing sound)
(Moaning sound)
Baba.
Today I have taken the first step to realize my dream.
Of course, not just for me.
All of our Jewish brothers dream come true.
Now it will be a dormitory.
The fertile soil of Jerusalem ...
... ebullient waters of the Nile that ...
... imposing grace they will access the Euphrates.
Christ will come and rebuild the temple of Solomon father.
So I set up a game that was thought to have the sultan to Mecca railway.
In fact, to move all the Jews to their homeland.
My take on the patronage of the railway servant in a few days.
I wish you were here.
The son who loves you so much I wish you believed you were.
Wed!
Your mother and I fought many times.
You know why?
I believe you're my son from him.
an infidel like you never could my son.
You're the infidel.
Our ideals, are you betraying our God.
(Chain voice)
Speaking anytime you ...
... as you want to threaten for the liberation of all the Jews ...
... I have the blood of people did not believe in a God who made lawful.
I believe in Jehovah.
That I believe God is merciful.
Mother, Honor thy father says.
He says Thou shalt not kill.
Theodor escape, escape!
The State of Israel is not the promise of God.
(Music - Voltage)
(Music - Emotional)
(The door closing sound)
Superb.
(Door shooting sound)
Gel.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Sultan.
I'm sorry I bothered.
I am listening to generals.
British company had a telegram for railways.
As they ordered are prepared to tender.
This document whether the signature should be sent to the British company with the morning mail.
(Footsteps)
Consider Tahsin Pasha.
a Muslim from Bosnia palace boarded the train ...
... passing through Istanbul ...
... Mecca and Medina to travel in the train cars until ...
... will perform the pilgrimage.
Skip six months of route, it will be finished in a week.
That's my dream.
land of believers get them to heaven.
Amen sultan.
Bismillah.
(Music)
(Door knocking sound)
(Sound of door opening)
Look at me!
You're new, I think. At the plate more.
Sultan does not like to waste, remove it.
Remove come.
(Music)
Good luck morning.
State whether you sultan times.
Good morning, Daddy.
My beautiful daughter.
Bismillah.
Do not Abdulkadir?
Daddy, you've again taken to court banned the newspaper.
What was God's sake this Consultation matter?
My son, if you'd a bismillah.
Bismillah.
You know who's behind this Consultation Lord Prince?
Mommy, do not need to know that.
Pancho is our people who disagree, I guess.
Abdulkadir!
Oh my my rebellious son.
The issue is not the ability to attack me personally.
The issue, our state, to attack the office of the caliphate.
See.
(Paper rustling sound)
(Music - Thriller) (birds chirping noises)
Here is a news.
(Abdülhamid) news of the Consultation paper.
"It is also no longer a provision of the Caliphate authority.
Okay, Indian Muslims, the British authorities ...
... they can live their religion in peace. "
Here, too, there is the photograph.
(Paper rustling sound)
Even an ignorant Muslim ...
... he knows whether prayers in the mosque with shoes made.
I will not let them play with the mind of the nation with such fake photo.
(Music - Voltage)
(Music) (gulls sounds)
Did you see the news in the newspaper Sabahattin?
Which?
British.
They yaptiriyor mosque in India.
The men are giving everyone freedom of religion here.
Abdulhamid also does not like the English.
So, of course, it does not like.
According to him but to the mosque subjects it can make a caliph.
Or where I stayed the order of the caliphate.
(Laughter)
Blankly.
Now the whole earth to the world, my homeland ...
... all the people he got to look at my nation.
But we are still no caliph ...
... There is no sultan ...
... we're a family attached to advance.
One of the families who wonder what Sabahattin?
I do not want to say it Sabahattin sultan.
Osmanoğulları always good.
Your ancestors are the reigning six centuries they have to this nation.
Especially your brother Abdul Hamid Khan.
Peace in the rarity is a genius.
Sabahattin did not mean it.
Mommy, do not be angry, but ...
... talk back and forth about the family I ever do I belong?
Mommy what my son?
(Seniha) Where did this now?
(Seniha) Tsk, tsk! Mother, mother said.
Mommy has.
My mom...
... Do I dönmeyel slightly to the west?
My son, before you go back to the essence, eat, come on.
I'm sorry my mother.
Aa!
Sultan.
Ah!
(Laughter)
Mahmoud Ah!
Eveleyip does not mince words to say.
What do you want with my brother state?
Whether love.
Love Seniha get.
What can I want to state your brother?
other than to serve.
(Mahmoud) Tsk!
How has this service?
Seniha ...
...it...
Railways ... I thought the issue day and night.
I worked hard.
If your brother Abdulhamid Han ...
If they see me worthy of this task railways ... ...
... Our government will be very profitable.
So, what will be your interest in this job?
What I'm going to benefit?
Just let me pray for future generations.
I understand.
(Fire crackling sound)
Fire okay?
I slept with my father.
Fire burn you.
Job done.
Now let's see how.
Sirkeci train future.
Customer interests.
Come on, thank you.
(Music)
Omar, son, I have these gloves look.
Oh, no, Mom. Now I can not hold the reins, sliding my hand.
Son was Kızcağız özenip e. Come.
Thank you Zeynep.
He had trouble.
What a bother, he will not even talk.
You're my brother all the time, you stretch me in the arm wing.
Let's break.
Do not turn off the front of the shop in the morning.
Come on, good-bye. -Son!
I'm involved in a fight or something to also ha.
Asi Lady to advise vain.
It reads that knows your son.
Who drew that?
Customers waiting for soup. Did I do I do?
Stop son, stop! Toraman!
Easier to get rid of it immediately apprenticeship?
Walk!
(Music)
(Footsteps)
I Hünkâr.
You have been signed documents related to the railways at the British company.
Superb.
It also would like to see your brother you Seniha Sultan.
buyursun.
Open son.
(Sound of door opening)
(Music)
Welcome My Seniha.
How are you? Mahmut Pasha and how?
You're scrumptious deterioration of Peace, we Hünkâr duacıyız both your health.
I have a My submissions.
I'm listening.
EA Mahmoud, life is very bored since he left the duty of the court.
So, of course we also think it bored bored.
Does brings unrest?
Allah forbid, would such a thing?
On the contrary, very well against me.
(Seniha) But ...
... a task prompts you to be gracious.
I think there was a railroad issue.
(Seniha) This call is working with him.
(Seniha) calculates budgets.
In Europe, reading magazines about how he made it in America.
If it is possible.
Is he here?
Of course here.
Tahsin Pasha.
Mahmut Pasha buyursun.
Did you have one's own?
(Laughter)
Come on, leave us alone, let's talk business.
Thank you, I Hünkâr.
Here pasha.
Sultan, I'm grateful to you for accepting me in peace.
Here pasha.
Railways had to do with your ideas.
Yeah.
I worked our sult.
It has a 1,300-kilometer distance between New York-Hijaz.
So, of course route for the two of us together to connect ...
... we have to take care of large and small masonry bridge is about 2500 units.
So, I would appreciate this labor.
(Mahmoud) have solved this issue by black slaves in America.
Very few, but very little food-negro slaves that run 18 hours ...
... he has done the job.
In my opinion, a great efficiency.
(Mahmoud) But we do not have black slaves. I--
-Mahmoud Pasha! -I would say that sultanım--
Mahmut Pasha!
Here's my sultan.
Consultation paper smeared ink of your hand.
(Music - Voltage)
Do it right.
Do not be afraid, do not you watch your home.
(Abdülhamid) However, this newspaper Consultation ...
... abarttık exaggerated by the opposition.
(Abdülhamid) It was exaggerating the ...
... Even in printing letters grew.
This mime in Kufi style of ink from the only ones in your hand.
Sultanım ...
... I follow all the newspapers.
(Mahmoud) on your advice.
I follow the newspaper said.
But how low he, nor dishonest, a liar What newspaper--
This issue is very important railway pasha.
Of course.
If we can build as we would like ...
... will break his hand extending our territories of European states.
(Abdülhamid) to see someone from the family business at the beginning of the course ...
... rely on the data.
(Abdülhamid) Examine the best of the British proposal.
Inspect the suitability of our project, let's see.
Sultan, I'm thankful.
Sultanım ...
... I may consider myself to have taken this task?
God gave you life sultan, God give lives.
Mahmut Pasha!
Here's my sultan.
Before I read the newspapers ...
... ink smearing my hands on you, I ütületiy.
You would not do so.
(Abdülhamid) Or, God forbid ...
... man's hands and face ...
... mind smears.
Of course sultan.
(Mahmoud) course.
(Music - Voltage)
Abdulkadir, come, come.
It's not a palace, not even to Istanbul ban.
(Footsteps)
(Paper rustling sound)
The Chinese protect the treasures that touches'm like that.
My brothers can not afford to oppose the Freedom of demons.
here will be free one day a city like Paris.
Cinema will celebrate their freedom, even revel steal.
You're okay with them now.
I'll bring new magazines arrive.
Be careful.
If our father saw them, gin makes sleuth, wear after us.
Nas, we forgot to Felak good?
Hadi, hadi.
I'm waiting for the evening.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Thriller) (footsteps)
(Sound of door opening)
(Door creaking sound)
Here's Mahmut Pasha.
No.
I'm busy.
This job gave me the railways was also our Sult.
I was empty for a long time already.
How come?
We were expecting it to Mehmed Pasha's get this task.
In fact, we were working together.
So, I can try first.
Ultimately the issue is not a matter of the country?
I was at work, I ha ...
... pasha's wife huh.
You can not tell me pasha's wife!
You celall why did you paşam?
I Bidar Sultan, then the pasha of you ladies ...
... I mean the bonds of brotherhood between you.
Or I had no bad intentions.
Our generals made me the ruler!
If you have a problem, go tell the sultan!
Excuse me.
Already I had a telegram business.
He has...
I suffered in the meantime ... a return ...
... I see what you did.
I Hünkâr, had her examined these regions.
In particular, there is a Turkmen population.
What.
Well, there are installed on the station.
Sultanım ...
... The Lord Sheikh-ul Islam also bought the idea.
They want to make a mosques in some places.
Tabuk' stations in Amman and the vicinity.
Extraordinary.
Tahsin Pasha ...
... did you hear about the Grand Vizier Halil Pasha.
Process the map before bidding.
Aye sultan.
These generals are two things to protect the railway.
Islam's crescent.
Turkish star.
(Music)
(Music - Emotional) (footsteps)
Mademoiselle, your passport. Welcome to the Capital City.
(Music - Emotional) (footsteps)
(At the sound of the car) (horseshoe tones)
Birr!
(Music - Emotional) (footsteps)
Coachman!
Do you know the Café Lebon?
Of course, ma'am.
Here.
(Music - Emotional)
Come on, buddy, do not embarrass me this time.
You like the lion he took you?
(Omar) does not compliment refused to walk by.
(Footsteps) (bell tones)
-Hello how are you? -Thank you, have you?
Thanks. Have a nice day.
(Bells)
It was full extent. (Sound of door opening)
(Door closing sound) These should be somewhat lower.
(Herzl) over.
Mr. Herzl, we expect Mahmut Pasha telegrams arrived.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Paper rustling sound)
"Sultan, the queen rode the train.
Send route. "
He has succeeded. Duty container.
Tell our man in Istanbul ...
... just hung map Mahmut Pasha way.
That job was already Herzl.
Telegraph is still open before me, did not you?
(Music - Thriller) (birds chirping noises)
Jack, what are my brother, will you say something?
Our Sult, Lord ...
... railways has given business Mahmut Pasha.
How?
We were sleeping Seniha Sultan, her husband did not even receive the rail business for Mahmut Pasha.
Supposedly the most powerful women of the harem sister.
Wait a minute, wait. One can understand the issue.
There is nothing to understand. Who has been.
Izzet Pasha guy next to me was sounded in the meat.
Anyway. Already I will ask my paşalık shortage of office.
No such thing.
I contend it is for you.
Can I give Seniha victims, after that time?
(Exhalation sound)
I spoke with our breakfast tomorrow morning I again sult.
Are you saying I ablacıg Really?
Look, this is very important. Please, ablacıg. Please.
Mehmet Okay, okay. Do not worry you.
He can not stand to see Seniha more in this palace.
(Music)
Deh!
(Music)
Ho!
Nice girl, but ...
... months have kneaded the dough.
Deh!
(Speech sounds)
(Music - Voltage)
Mr. Herzl's greetings and a gift to you.
Awaiting good news.
(Music - Voltage)
Take the bag.
He had bags in our dreams Sabahattin.
When we give this to the British railway tender ...
... We will win their unshakable confidence.
That will make the way free for payitaht then it will be opened to us.
The British do not understand why this railway wants it.
all paths to be established after the Ottoman state ...
... They want to hold in their hands.
So, the empire will collapse sooner or later.
Sabahattin blur on my head.
Take the bag, took Abdulkadir's room.
He has!
Meanwhile, do not forget to entertain our princes.
They explode themselves of boredom.
Very annoys me sometimes, Dad.
Moallem as we visit the next guy.
Quran recitation on ...
Abdulhamid's banquet ministers ... he taught that the prince ...
... the sense of fun that would be. Go.
Monsieur.
Soon I will introduce to you our princes.
I am waiting. Impatiently.
Wait.
My brother. Welcome.
-How are you? -I'm fine. Have a seat.
(Door clicking sound)
Gel.
(Sound of door opening)
Sultan.
State-i news came from London with Ebet long seal.
Kolağası Jalal, finally received the queen's kitchen duty.
Praise.
We start Tahsin Pasha.
English oak is very tough, Tahsin.
(H sound)
(Gonk sessions)
Bismillah.
Jalal boy, a kitchen at the entrance.
You're going to get there first.
(Erkek) Have a good night mister. See you then tomorrow.
(Abdulhamid external sound) That was the last door on the south side of the kitchen ...
... opens into a hallway.
(Abdulhamid external sound) Right to count four doors, you enter into the fifth door.
(Abdulhamid external sound) Stairs are not well polished, squeaks ...
... you will walk at your fingertips.
(Abdulhamid external audio) are so sure that one can not go in there ...
... you encounter any guards.
(Abdulhamid external sound) even though you will see three doors in different colors.
(Abdulhamid external audio) take the rightmost key on the door ...
You open the door ... he's black. After entering through the door into the black ...
... you get to the library.
(Abdulhamid external sound) straight ahead, there's an old library at the bottom.
(Abdulhamid external sound) in the fourth shelf of the library's eighth ...
... There's a leather-bound Bible. One drawback is the Bible ...
... to open a secret door.
(Abdulhamid external sound) I know that kid up here ...
... I do not know it from here.
(The door closing sound)
That's the secret rooms of the royal family.
Warfare and exploitation of layout plans that room.
secrets of the new world order of the British it reserved the room.
My Sultan, how do you ensure that particulars?
I told every room I saw only a man.
By combining what they told us ...
... I've hiked up to the queen's palace.
My son, we gave up a lot to come here martyrs.
One of these doors can be opened to martyrdom.
If you want to give up ...
(Music - Emotional)
Ah!
Sultan I got tired.
Pasha! Pasha!
Oh, it was not these walls, Pasha!
Oh, it was not these walls.
I am not the son of the Sultan, I'm a rancher's son event.
Then I rushed myself to this state.
I put my life.
It hurts me, me.
Pasha, it hurts me.
For this state ...
... Seeing sons who sacrificed himself for this state of me hurts.
I am not the Sultan Hamid Hamid servant I event.
I fought hand to hand against those who immerse our Hilali.
(Abdulkadir) I was expecting you. You're late.
I told you about, or were journalists ...
Of?
I meet him. Children complete an idealist.
You should listen to his ideas about liberty.
He said that such a word.
What is it?
We were sitting. He stood up.
Everyone had their hands in the open.
"Hakikats to a dictator ...
... the revolution is duty. "He said.
Great words.
Both in public. Great courage.
When we meet your friend?
Tomorrow I hope my prince.
Of course, you could just leave the palace.
Sabahattin Freedom, freedom. The world's scarce blessing.
If a man tries to feed her belly ...
... everyone else will remain open.
My father thinks that only its own freedom ...
... it is a big mistake.
(Abdulkadir) It's another way out of the palace. Do not worry.
(Footsteps)
My mother.
You're my İsrail'im.
Son, I'm ISRAEL Jews burned.
Niyeymis?
I can not stand the proper standing. I could die at any moment.
You will live much longer than the mother. Do not say such things.
Exactly one year has passed.
What mother has been a year?
After the father's disappearance a full year has passed.
Is he alive, or dead? Suddenly he went to leave us.
(Crying)
Forget that guy mother.
He left us and went away. He betrayed our God.
He turned his back on Israel.
Almost Moses was taking the children on the road.
No she did not need a Jewish state ...
... they just live their religion mAlIymIşlAr.
(Women) Benjamin.
What are you talking for hours by now senile mother I'm very curious.
Please shut up. It will be heard.
If you hear hear.
I'm tired, you know? I'm tired.
Take left where you leave.
If you want your ex-wife left him. Both he loves her more.
Or can not take anymore. Do not you understand?
Would you please be a little bit next to her husband?
I am struggling with huge Ottoman rulers. Why?
for the happiness of all our Jewish brothers.
Look, we soon established a large house of Israel that I'm gonna make it ...
... from your room with my mother quinine will train for three days.
Oh, the train will pass the middle of our house, right?
I can not stand the noise so Benjamin.
(Exhalation sound)
Congratulations Mahmut Pasha.
You have received the patronage of the Sultan of the railway business.
Lord Richard, I told you to trust me.
What do you want now?
Ottoman ports.
The control Abdülhamid't by previous sultans ...
... were awarded to British companies.
Of course.
But Abdulhamid proteges opportunity to disrupt these agreements.
But we are port for connecting to the railway ...
... we'll plant with very strong ties.
Abdulhamid routes will be examined carefully.
His particular order of Routes ...
... it made to include areas where Muslims live.
It is you who will change that.
Mr. Herzl will be very pleased with it.
Lord Richard.
I put my whole life in front of a very strong wind called Abdulhamid.
You are also with me that you stand firm ...
... Let us launch this powerful wind suddenly tossed.
Do not you ever wonder Mahmut Pasha.
your name will never be heard to be involved in this work.
(Music - Voltage)
Your morning the sheriff get better.
State whether you sultan times.
Mashallah saturates this table was all payitaht.
Good morning everybody.
What a beautiful table like this.
For a moment I felt that I was the prince.
I wanted to establish what the ruler of a table worthy of our mouth this morning.
There was a subject I want to talk to you.
Bismillah.
Here.
This table already exists for it.
My Sultan, go ahead, I'm listening.
At the railway business.
We touch Mahmut Pasha, his voice is heard from Mehmet Pasha agreed.
But your brother in law worked very hard for this job.
For the sake of you and your government ...
... Do you see much of him making this task?
But if your brother Seniha Sultan value than me of course ...
(Music - Voltage)
My late father Abdulmecit ...
... wives fell to infect the deplorable state politics.
Do not expect me to repeat the mistakes of my father from me.
If you want to engage with a rail brother ...
... I can make himself appointed as governor of Hijaz ...
... Let the investigation that has reached the railway.
(Music - Voltage)
I was out of line. Sorry.
My job was not to interfere with your purpose, of course.
I behaved with my big sister feel.
You know, Mehmet Pasha, I ...
... our state and we do not think about anything else from your well-being.
I know the sultan.
Daddy.
Joy of my crown. My beautiful daughter.
I went down to breakfast he passed Did you mad at me?
Am I mad to you? Here you go.
(Music - Emotional)
Do not you girls?
I'm not mad.
Well, did you also discuss if I wanted to go to Hatice Sultan Ciragan Palace today?
Beautiful girl, you know about my private Çırağan'l measures.
If you too want to give Hatice Sultan. This is more appropriate.
He also gets.
Here.
Auntie, how come you did well. We've really missed you.
I also miss you so much. Fine, my.
God bless you. Unless you say ...
How to Abu Khadija?
Unfortunately, there is no change in my father.
(Hatice) What to do if we did not show relevance.
(Hatice external sound) Sometimes you do not exit the room for days.
(Hatice external noise) sometimes plays the piano only, that's it.
Cheers were in place today, it would be the sultan.
We would not have to discuss that with you too secretive.
I Khadija, which was evident in eternity.
Now please do not miss your thinking enjoy them.
I'm living the dream this day I'm going from the palace.
I see that's not possible.
You also are not aware of our situation than anybody else.
Aaa! I Fehimecig such things did happen?
Abdulhamid your uncle asks you at every opportunity.
But you also know, you go to the strife in the state she can not come to your years.
Better still, what will be the end of us do?
Just think, if we desire to marry we will marry whom?
Our lives are like nobody knows that we even see us.
Haa.
My understanding is wrong with you was beautiful.
(Laughter)
But there is a remedy.
What is it?
to marry the daughter of the former sultan ...
... It is the duty of the new sultan himself. This palace is the base.
So what? If we can get if we get married here?
Of course.
But on condition that never come here again.
So you can see your father again. Qaeda's case.
My Sultan has sent news Naima Sultana. It invites you to Yildiz Palace.
Look sister, we're going to work even if the invitation.
Yes, we are.
But with permission.
Accompanied by guards. This is across the bridge that connects Stars.
So again, we do not actually get somewhere.
Girls, you do not hear oh my stars I'm going to come here.
Let's not talk Bidari's mouth.
You sultan do not worry at all. A soul to hear.
Beautiful.
paşam right up to this stage.
Thanks.
I do believe pashas ...
... Instead of spending a small change to the top of this hill railway ...
... If we circulate behind the hill ...
... these two are going to do is we can get rid of masonry from the bridge.
Opera's son.
A minute. Do not go.
You think the Treasury is very good.
But also you need to pay attention to military measures.
Serefkâ Rahman Pasha, you've been there. What is your opinion?
Or to suppress the uprisings that erupted in the vicinity of the ...
... I did serve, Grand Vizier Halil Pasha.
If we pass by the back line of the hill ...
... We have moved away from our Muslim subjects in the region.
This means that military weakness.
After two changes we've made over the last fine line route.
Station locations are also okay. This form is okay with me.
I think it is okay.
Munasiptir.
Then tell the engineer, they work exactly with these changes.
Come on, boy.
Permission!
Our -Sult. I -Hünkâ.
How did it work in a way we desire?
The ...
Our Sult, our engineers have done a remarkable job.
Our engineers made our plans made by the British engineer the plan ...
... is going exactly identical.
So get bridges, stations get, all supremely studies.
In fact, we made a few changes on the map of the British.
Inasmuch now desirable, sultan.
Richard Efendi.
Here I sultan.
What is at issue in this British bank credit?
My Sultan, our company has already arrived with the money to make the railway.
We have no shortage.
If you give the tender to our company, we are ready.
Superb.
I'll tell you my decision tomorrow.
Thank sultan.
Your efforts will be taken into consideration the date will not be forgotten.
(Cane tapping sound)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
This business is very important generals.
Very important.
The British are unable to play in games.
This railway will strengthen the caliphate ...
... to establish ties between Muslims muhkem I know very well.
I hope I will not be Mani Sultan.
Hopefully sultan.
Still they want to get done in their own auspices.
These routes and stations ...
... us and will determine their areas of interest.
Of course.
Safe ha!
I beg you, even if it makes it so ...
... You're conducting a route in their interest.
Of course sultan.
Muradımız this path.
My Sultan, already we are aware of the importance of the issue.
Yeah.
-Mahmoud Pasha. Layout -Sult.
Put this map Tahsin Pasha, a bag of data.
(Abdülhamid'in) Tahsin Pasa. Thieves are removed from my library.
Contracts will be signed out of these maps.
make changes after the signature ...
... it undermines the credibility of our state. Show significance.
Of course.
Aye sultan.
(Music - Voltage)
This bag will put all of this map. Is that clear?
Let's try.
(Music - Voltage)
(Music - Emotional)
(Dagger tensile voice)
Your brother Sultan Mehmet Pasha arrived.
(Sigh)
Gelsin.
My father's wedge.
Sometimes I think of it more in the Caucasus Mountains, I wonder if he would be happy.
According to Mazi thought ...
... Our sult, seeing the words of his brother married to the words of his wife.
No. Sultan has an offer for you in the railroad business.
My dear sister. Sultan.
So could you get a genuine task for me.
I got it, I got it.
What I can not thank you my sister up.
what commanded our Sult?
Our Sult said that; "Mehmet Pasha whether appointed governor of Hijaz, if you want ...
... tests that railroad to reach Hijaz arrive until ...
... I appointed him. "
How?
Because of you, I was involved in the affairs of state and I hear little by Mehmet.
Well. What me already.
Mahmut Pasha let it go, railway tender for the work you're in my shoes ...
... wife chatted with someone you're going Senih at Ciragan Palace ...
... you turn the steering everyone, we sit down.
What did you say?
Did Seniha entered the Çırağan Palace?
(Music - Voltage)
I have a somersault!
I have a pigeon!
Tumbler them. It does not ever stop abiler!
We sell a bird of paradise ten cents!
(Music)
A money gallop.
You run your horse, let it fly!
You do not have hooves.
Nations is getting money, I'm wandering idly in the market.
(Horse neighing sound)
(Music - Voltage)
(Pazarcı shouting voices)
Three!
(Pazarcı voices shouting) (Music - Voltage)
Schist! Reverend Lord.
What's happening in here?
Let Reverend Lord money.
(Dagger tensile voice)
They are the church's money. You can not get them.
Get them. This is me. Churches and write an email but leave.
You gather again. Sundays anyhow works for you.
Garbage dogs! bugging the hell is the money to be.
Man, not God's money. We are slaves of God.
Candy apple!
Hemşerim, our ancestors knew a sugar yapsana oversized work.
Immediately.
Ya Allah!
Brother, he bothers him our ancestors until a yedirs.
Yettim lord
(İnilti sessions)
Omar Wow! Ulan Come here!
(DARPA tones)
I swear to God I'm going to stop you. I was here Kismet network.
We drink a coffee, huh?
I'm çitileyel include a network.
(DARPA tones)
(İnilti sessions)
Omar Is your head?
I networked my head a little pain in my hand was good as well.
Reverend Lord, take it.
(Metal coin tones)
Take it.
(Metal coin tones)
Have you heard Jalal our childrens?
Unfortunately sultan.
Thessaloniki was supposed to meet with him. But it did not.
I hope it is not a bad thing.
SSS!
Language exercises abuse.
Father standing holding in Plevna Gazi Osman Pasa ...
... It was faith and hope.
The most difficult time was not resist surrender.
Of course everything necessary to account.
Taking Jalal went out martyrdom of our childrens.
If there is to be a martyr end of the road it does not come.
- (Abdülhamid) -I ... You ...
I aspire to serve sultan.
When you are at that moment I go.
Thank you, my son.
But this is a long way.
You're going to England.
There you will find acceptable.
You're going to Queen's palace.
You will change identity.
Year can be passed.
My Sultan, the eye will leave the old behind me I have a father, I'm a parent.
I have no one else is.
If I know my father in my home country easier job.
Thank you, my son.
Hopefully Jalal income, you do not need them.
You can come out.
(Music - Emotional)
Tahsin Pasha, e now I need a new overcoat.
Nedenmiş it?
Pasha, I now that I washed jackets and coats.
(Laughter)
Take that Omar Effendi.
Coffee whopping how it's done.
Thank you Ferman Ağam. Trouble was you.
guys who we fight?
Push the Armenian gangs.
They pinch Ghraib priests, they cut extortion.
So you recover from an Armenian priest.
Thanks to you, my lion.
You did not come when I have to work.
Do not be my network. I only accelerate the inevitable end.
Thank you my dear.
Omar Look, look around.
Seventy people from the two nations live here.
Here payitaht.
Armenian, Laz ...
... Kurds, Bosnians of ...
... Albanians, Jews, Greeks, Christian is ...
... religion, language, race, regardless of sect ...
... all our brothers in our homeland.
Everyone their reverence to each other, to learn the beautiful lovely life.
It's extortion, threat, not with the attack.
The correct course of my network.
where you Joseph?
Prison.
Due to the debt.
Is cockfighting Again?
(Omar) you press on it.
that's Disease.
The other day a rooster also died in the fighting.
I'm sorry to animals over.
Though he died he survived.
Let's see, he swore ours ...
... I will not say any more cock dövüştür.
What is the debt?
- (Omar) 20 gold. - (edict) Whoa!
We will take care of somehow.
(Omar), though in a slow these days.
(Ferman) Al.
Here are five gold.
Do not be my network. I did not say to ask for money.
Coach, I do not accept I give to you?
(Edict) I am giving Yusuf.
Al hadi, uzatma.
What do I say I swear network.
Thank you, sir.
Grumpy!
What was my coach is not?
Aga, I've forgotten horse in the market either.
- (Decree) Ha. - (Omar) Thanks to you.
Let's run, run, run, run.
Masters, all of ours or you eaten?
Yes, he was all finished.
(Horse neighing sound)
Shameless!
Boy, you've finished all the candy man.
(Horse neighing sound)
Which one will you pay the money?
(Horse neighing sound)
(Music)
It is no?
I work out tonight.
Guards do? Do you have news for them?
Mom, no!
I'm going alone.
I want to be free, do not you understand?
Bari I feel my father was out of breath on my neck.
My son, your father, he is taking precautions for you.
There is also not much like Seven. Do not forget it.
Mommy, please.
Let's not quarrel.
I will sneak out.
According to this act so sensitive ...
... I guess you do not want to know that where you go.
Where are you going?
Sabahattin will meet with a friend.
We'll talk politics.
And who knows ...
... maybe in the future it will have the opportunity reign.
You do not want your son to be unprepared?
I must be a full sultan throne.
My mom.
Okay okay.
Exit. But you're not your father.
My mother not only a way out of this palace.
As I said. Hidden I'm going, I'm going to enter the secret.
My son, what is this?
Sabahattin guess.
I guess he forgot.
Watch now Sabahattin.
No, I'm not ready to that child.
Both mother and she goes on a secret Ciragan Palace.
Mother, please.
OK.
(Music)
Collar was slightly open as if it did?
Did you drop?
But you know they are very fashionable this year.
(Music)
Welcome -Nice girls. -What You be nice sultan.
Thank you.
In particular I planted.
It was the ingenuity of a new fashion house.
So, Naima, to whom these preparations?
You can be who?
Okay, that's enough, you can withdraw.
Did you sultan will have on you?
-Çıkarma I help you? - (Naima) Kalsın.
(Music)
No is Naima?
This is the excitement, what is the reason for the smile on your face?
My dears.
You learn all the time comes.
And.
Kaposi somehow people do not think of this Seniha Sultan palace.
Bidar Babes You're right.
Even so connected that you included in later dynasties ...
... e also consider the real owner of the dynasty.
This is far from the palace but also get out you're not the Ciragan Palace.
My nephews.
I went to see my nieces.
I have not talked to my brother Murat Efendi.
OK.
Do not be afraid of it.
Your husband Mahmut Pasha, following the railroad business ...
If you work with my brother ... like say ...
... it may not be the ruler of our news from the Çırağan issue.
You're threatening me?
not a threat. Only one bid.
He has.
In the meantime, keep away from my son's Sabahattin princes.
(Music)
( "Fire Exists" is playing)
"There's a fire, there is fire, I'm on fire"
"Growing au folks, I ignited"
Sabahattin, this is what is that?
(Sabahattin) Come princes, come.
It's a little but also have fun?
(Music)
My Prince.
Samir I told you about.
Samir Abdul Qadir.
I've Musharraf.
(Music)
I'm looking for freedom in a side street in ...
... a man's son was imprisoned in the palace on the other side of freedom.
early to talk politics.
(Sabahattin) Gentlemen.
Have fun.
Apologize.
Permission.
Not that much.
(Laughter)
Our pious Prince output.
He does not tolerate even see.
If you're the love of freedom before ...
... You decide according to the head friends.
(Dog barking sound)
Three.
Bro HeyTim be.
(Omar) Al.
(Yusuf) Thank you.
Tobacco Free places are not taken.
How's it going?
We're working here.
Look, Ferman gave five gold Agha debt.
Wow. God bless you.
Kıyak man.
Kıyak man, the man in favor ...
Let go of that now ... you're right cock to dövüştür.
I left anyway.
Our late Roosters Kazim I dream.
Hereafter will be fired in two hands, says Joseph.
Shaking man.
Have you stuck to the burning of the hands of Ulan cock?
it happens in a dream, boy, gosh.
something that you are not speaking seriously.
- (Omar) Today a girl vehicles. - (Joseph) Ha.
I received from Sirkeci, I took Lebon.
If a Girl g.
(Omar external sound) Beauty's milan.
Ulan beauty of the calendar every day I put her name though.
What do you say you are my son?
Seeing disaster ...
... loving the Day of Judgment.
(Omar) has a sound ...
... chirp of birds has composed the ITRs.
(Omar) Oh, and decent.
In such decorum as woven rug loom.
Hope brother, you're burned.
Come on, let me go now.
By the way, look ...
Zeynep ... he spun.
(Omar) Wearing these gloves.
Vay be.
My brother thinks of me, huh?
(Yusuf) Thank you.
Jane and Asi Aunt, Asim evening plenty greetings.
- (Joseph) Thank you. - (Omar) you'll interests.
(Samir) would have thought the same thing when free of human life and death.
Religions, law and states ...
... keeps getting people with fear.
(Samir) We will be free when we get ready to die.
Against whom will die well?
For example, against your father.
What you're saying is you?
Get me wrong, I gave the model father.
This is not the fault of you or your family.
crime of this nation.
(Samir) if they do not demand more freedom ...
... nobody will offer them freedom.
(Sabahattin) Gentlemen.
(Sabahattin) Let them now.
(Music - Animated)
(Sabahattin) Abdulkadir, at the rear woman looking at you.
"Growing au folks, I ignited"
"There's a fire, there is fire, I'm on fire"
"Growing au folks, I ignited"
You tear apart our table Is there?
Who are you on?
Let me show you.
(Fighting voices) (shouting voices)
(Shouting voices)
Mahmoud Where are you going?
The following would sit with the British.
Jove lady.
I'm working day and night to serve the country.
Are you doing well.
Mahmoud.
Well, I say, that the Bidari's brother Mehmet Pasa ...
Although I wonder ... do you include that work?
Maybe he would help you.
You also Bidari, not love his brother at all.
(Mahmoud) What was, is no?
It of course.
It is also here.
Say it, say it.
What happened?
Bidar heard I went to my Ciragan Palace.
He has.
I tell you, he threatened the Sultan ...
You did not ... you have to obey?
Mahmoud, I just do not want to get out of unrest.
Ss.
Relax.
Your husband will soon be so strong, it will be strong ...
... in Bidar, his brother ...
... you will have to make an appointment with you to discuss particular.
(Fighting tones)
(Shouting voices)
(Gun sound)
Who causal agent of this work?
Are not you ashamed to kidnap the peace der bliss?
Excuse me, I want to say something.
Said.
Your ear.
(Music)
(Laughter)
I'm the husband of the British queen.
Ogluymus Sultan.
What are you doing in inappropriate places such Sult's our son?
Take it!
Respectfully Hussain of the tanıştıral.
Pleasant've come paşam. Here you are.
Sit, sit, sit.
It was a mess.
Due to an event it is not to do our Tiller.
Our Tiller paşam saying?
My Prince.
E but my prince, you could say.
I told the Lord Officer here.
My Prince.
He has.
A single Kalam left and right about this incident, I hear words ...
... You find yourself Fizan have led to camel in the desert.
Paşam course, of course.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
My Prince.
Coachman, my son pulled the Stars, Stars Hotel.
Thank you, gentlemen uncle.
(Abdulkadir) away Sabahattin disappeared.
Is probably come to realize, things have come to tell me when mixed.
Good that he did.
Or all morning Istanbul was shaken with the news.
Oh, I say uncle, oh.
(Abdulkadir) are not aware of anyone from this incident.
(Abdulkadir) If my father burns me.
(Mahmoud) Burns What burns my prince.
But ...
... We have to come from the hidden palace.
You leave me there.
(Abdulkadir) I know a way.
(Abdulkadir) You leave there's enough of me to garden walls.
No way.
Emanetsiniz me tonight.
(Mahmoud) I will escort you to your room.
Thank you.
(Music)
(Door knocking sound)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music)
Our friend has sent copies of the last book he is writing to us, Sir Doyle.
Is that so?
Does the sultan's latest adventures of Sherlock Holmes?
Which is not released yet.
Look.
You have my respect to the Capital City.
Signature, Sir Arthur Conan Doyle.
They translate right away, let's read.
Aye sultan.
I Hünkâr, generals are waiting for you.
Yeah.
(Abdulkadir) regions are labyrinthine enişte man.
Although it is known in existence can not get in easily.
Because he can not straighten a lost more ways than one.
But I also have hullo my prince.
One uncle guys get up.
My father all my life to escape from the pressures ...
By using this maze of ... passed.
(Laughter)
That you are so cruel.
Your father, for the sake of doing if we are doing whatever sult our business.
(Music)
(Cover open sound)
(Music)
(Cover closure noise)
(Music)
India, Baghdad, Hijaz ...
... Istanbul, Vienna ...
...Berlin, Paris, Londra.
From there, the new continent of America by ship.
All will be connected.
If we can do this rail ...
... all over the world will pass through this ancient Silk Road trade.
Sultanım, if these moves finally er ...
... What remains the provision of geographic discoveries of the British ...
... nor the colonial world order.
goods which are manufactured in India ...
... without having to British shipping companies ...
... opened to the world market via train.
My Pasa ...
... clerics world from time to time ...
... sometimes soldier ...
... sometimes he merchant administration.
(Abdülhamid) reigned Papal Crusader period.
Their reign ...
... My grandfather, a great soldier Fatih Sultan Mehmet finished.
He ruled for four centuries of Ottoman world.
Inasmuch that period are now behind us.
After the world ...
... traders will manage.
That is why this issue is important railway.
Who is there?
My father is a warrant.
The guards who shouted there every half hour.
Thus my father whether he understands the task.
Allah Allah.
Of course, foreigners are fleeing in fear one heard it.
My Prince, paşasıy all these years, I'm not even sulten the foundation of our secrets.
I validated my father is not even aware of all the secrets uncle, gentlemen.
Thank you so much for everything guys uncle.
I will never forget your favor.
I hope you find your way.
(Abdulkadir) I guess you do not still will have a sleepover.
Oh, no.
Exit'll prince de ...
... I'm expecting a little mess you subsided.
Is not this Sabahattin bag?
Yes, he has suffered.
He forgot.
I'll take the way.
What we need guys to night-law?
You heed a call.
So, call stood.
If you're permitted commanded my prince, I'll take it now.
(Music)
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
Goodnight sultan. Good night.
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
Layout -Sult. - (Abdülhamid) Hi?
This section, Mosul, Kirkuk, Jarabulus, Afshar and Hatay.
This section has a rather confused identity in terms of population.
Arabs, Armenians, Kurds and Turks live together.
If this is the route passes here ...
... the scope of the foreigner becomes a spy.
People can provoke.
Hi hi. Could you think of a military measures?
Military measures are not more than a social context.
Of course, we will establish our army around.
(Abdülhamid) Schools will be opened, mosques will be opened.
Nearby tribes and to refresh rely trades.
(Sound of door opening)
Sultan Um, excuse me very much, your aide for two years lost ...
... Captain Jalal Lord came.
They want to meet you.
Superb.
(Music - Voltage)
Sultan Hamid.
After many will be surprised at the signature.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
Task sultan was performed.
Welcome my son.
Come let me hold you.
Welcome.
You've opened a new door to me in London.
I'm also open the door to a new room for you in this palace.
Come with me.
(Music - Voltage)
Who are you?
Pasha, do not tell anyone what happens.
They heard they steal the bacon they assign me at work.
Inside were scraped, I could not resist.
Is Pasha?
Do you know me?
(Music - Voltage)
If I told you I saw you in the kitchen ...
... you're lost his job.
But if you said you saw me in the kitchen ...
... I would have my head.
Come here!
(Music - Voltage)
Hah.
Pasha.
(Breathing sound)
Pasha.
Please do not paşam.
Ah.
(Music - Voltage)
(Music)
My Sultan, the crown that you have drawn those of royal ...
... I went up to the room politics.
I also bakamasa everything ...
... The British had the opportunity to see their nefarious ambitions about our state.
What have you seen my son?
I understood what I saw; The ultimate goal of the royal ...
... you and where you have the caliphate.
(Jalal) Sultanım, 1896 We are in Milan.
But the room was dated 1901 on the map of Milan.
And he wrote on the world in the new century.
Draw.
A new State of Israel on Palestine.
Bulgarian border are starting from Yesilköy.
The Greeks came up here.
All the islands belong to them, including Crete.
Izmir and the surrounding area as well.
a new state for the Macedonians.
After great Serbian state.
Bosnian Muslim brothers and sisters staying within that state's borders.
Albanian state.
Cyprus directly connected to the queen.
A new government in Syria.
Iraq, hummus colonial states founded.
Armenia, Agri, Van, Bitlis, Batumi.
My Sultan, Hijaz, Mecca and Medina ...
... it depicted a British soldier holding the flag caliphate.
And Istanbul.
Capital Cities sultan.
(Jalal) established in another state.
(Jalal) he's got the Orthodox cross.
Contact us at work here in Turkey.
(Jalal) Bilecik Amasya, Turkey's Trabzon to Ankara compressed.
So much.
My Sultan, I understand what I saw ...
... the only goal of the British, we can take the Caliphate flag ...
... to destroy our state. And we are alone.
(Su Sessions)
(El pounding sound)
Feseyekfikehumullah.
These rights battles of the western.
And the win was seen as western.
(Su Sessions)
Let the war begin.
(Music - Animated)
(Mahmoud) Today is a big day.
Today the sultan when he signed the paper ...
It will have to change our history ... and my lot.
Your service will never be forgotten pasha.
Superb.
Des is! Sultan is bahrub caliph Hazrat-i incur Abdul Hamid Khan-i ground.
Ever victorious!
(Music - Animated)
(Cane tapping sound)
Today momentous day for our state-i-taking.
Today is a believer in Medina Rasul Allah's taken its smell ...
... to distribute to the people of Baghdad to Damascus and distribute the scent ...
... Istanbul is precursory day would bring.
From there Hüdavendigar territory of Skopje ...
... there my grandfather's legacy Bosnia Palace Fatih us.
Allah and embarrass. -amine, amen.
Amine.
Sultanım ...
If you are commanded ... excuse me ...
... Before the signature of our British friends will be a gift for you.
Themselves railway construction is finished we have to ...
... two locomotives ...
... and they promised to give the wagon a ten sir.
(Cane tapping sound)
Queen, apparently knows how to please the Ottoman friendly.
Let's go to Signature.
(Music - Voltage)
Yes, in there one too.
Yeah.
Sultan.
(Cane tapping sound)
Tahsin Pasha, mining maps, let's sign them in.
(Music - Voltage)
-You commanded so. -The son said.
(Music - Voltage)
(Tahsin) Here's my sultan.
(Music - Voltage)
Here.
Here's my sultan.
-Pas, what is this? -AF sultan commanded.
Pasha, Pasha! Are you sleeping? Route changed.
For example, stations in Palestine is Jerusalem, founded the harbor.
What is this?
Sultan, these are not the map we draw.
(Music - Voltage)
Queen I have good news.
(Paper tearing noise)
Ottoman two locomotives now, there was no need to give them the wagon.
No, I do not agree. We had a deal with the pasha.
Credits ready. Our company has signed with the stock market.
The cost of this sultan will be too heavy for you.
Very heavy!
Look at your jaw dropped.
(Slap sound)
Get out! Get out, get out!
(Abdülhamid) Mahmut Pasha, you stay.
(The door closing sound)
(Music)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Here.
(Music)
Missy...
... a shop in the future are more appropriate for you, if you want to see there.
(Music - Voltage)
I'm telling you. There is nothing suitable for you here.
What it would be appropriate for me to me to decide.
(Music - Voltage)
Wrap them.
Young lady, I understand you do not like them a lot of money, but this outfit.
I want that, too.
Landlady has been erected for this particular outfit.
I give more than -a value. -If not.
And you will find that money from?
That's the thinking.
(Gold chink sound)
Where did you find this gold? You're going to put me in trouble with my head?
Who I am ...
Sultan has sent me here. They also gave him gold.
Which sultan? What is the name of your mistress?
I would not ask more than welcome.
In addition, the share of these matters with anyone ...
... You're my lady continued her relationship with you.
Curiosity prescribe them.
I want that, too.
(Music)
Begging your pardon sultan. How can I say...
... we have to play.
pasha's not us, they played the game for you.
I do not know how to express my embarrassment sultan.
(Mahmoud) This makes it thinner than my neck. I also need to show the importance unable far--
Pasha! Pasha enough.
God bless sultan. God bless you.
My Sultan, due respect ...
... How did you get the essence of the difference in this case?
(Cane tapping sound)
Last incoming journal ...
... map has caused me to look more safety to the pasha.
Journal?
(Cane tapping sound)
Sultanım ...
... Do you think this Lord Richard also showed that response was a bit extreme?
This does not tell anyone that they live in shame from the wrench.
Both generals, you know, eating our tokadi ...
...sad.
(At the sound of the car)
Ah!
Stop the car.
Watch out, man!
(The door closing sound)
Madam, look at our apologies.
Auriga pit probably did not notice the way in a hurry.
This is how a hadsizli! Watch care to go a little more careful ...
... Is it not?
You're right.
Let's get you where you're going until you obtain permission.
No need.
Get it.
You're welcome to go your way. I'll take care of it.
Ma'am, please.
(Music - Emotional)
"Diamonds are diamonds hurled into the mud." They say. Ditto.
(Music - Emotional)
Lets continue.
Look at my good fortune.
Who that?
(Music - Emotional)
(Music - Thriller) (bell sound)
(Goblet sound)
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
Full hundred years of wine. From Puerto grapes.
No longer ideal for the occasion.
(Exhalation sound)
Celebrations will only need rather than being drunk Herzl. The telegram came.
You know, I'm leaving my beliefs should taste this kind of thing.
(Women's) belief of this time will not be enough to keep you in balance.
I think you will see the bottle bottom.
What are you trying to say that?
Sultan understand maps are changed.
How did he understand?
No matter how Herzl, understood here.
(Music - Voltage)
(Swelling disintegration sound)
Face-year wine.
More distribute, soon you will enter into battle personally.
Bon Appetit.
(Male) I'm fine, Jalal Agha, welcome.
-Selamünaleyk My masters. I -Aleykümsela.
Pleasant're here, kid, what brings you this way?
I miss the soup -Vallah be my master. -Last Let's see, now.
-And where are you brother? - (Jalal) Wow my brother.
(Back to pounding sound)
I went there to take care of Europe.
One might be if you go to Paris. European Skopje is you're saying.
Does it becomes abu Omar? Who knows our Sult ...
... my brother Jalal what was sent to a secret mission.
Jalal brother huh?
Before You Start to send the Sultan policemen then you look at Europe.
My old man's a kind of blood was warming to the sultan.
Where -Yusuf? -Inside.
-Again? -Vallah again.
This time it was much indebted. I'm trying to drive away but Joseph's ...
... I could not even save one-fifth of the money.
This child will not -Akıllan. -So what do you do, half brother.
Leo ba!
Ulan Omar, Omar ulan! Omar wood, wood!
Or, let's get up, let's go, let's go, soon upon us spoil you.
-Soup? -I includes the Jalal man.
(Footsteps)
Sister, what's happening?
I Did not I tell you we will be the most beautiful girl of the dynasty?
Look, I bought it for you. Would not you like to see on it?
Sister, their paramount.
Where did you find them?
I got the biggest fashion houses in Beyoglu.
How did?
I left the palace, I went to Beyoglu.
What did you do?
Dresses were probably come down to simply fall from the sky?
Sister, are you aware of how to put yourself in danger?
If you leave the palace learned God's protection.
I went in ways that nobody recognizes.
This fearlessness worries me.
Do not miss our Fehime buds.
Do you look at that dress, it was not very nice?
(Fehime) Very yakışmış I ablacıg.
(Fehime) What was it like?
As a joke of good fortune. It was while on his way.
He left my side said in an equestrian me mud, I began to fully be told that ...
... the car landed a handsome man. I think I was a senior pass.
-What did you do? -What can I do?
One moment I see the place open and swallow me on the inside.
I'm wearing sackcloth shoddy, I called a place to hide.
Is it not also be said until I leave the place to go.
-No, I said, I've turned my way. - (Fehime) Oh my ablacıg.
I wish I could see me dressed like this.
If you do not realize sack g sultan. Cloths can not cover your beauty shoddy.
Thanks Dilber.
Sister, what's this? Men's handkerchief.
He gave guys. Let me clear the mud on me somethin 'to say.
How was one fine.
It was.
(Music - Emotional)
Here you would find nasty sultan.
Here assign the strong wind though.
You have decided to celebrate the victory justified the emergence of zanlım here.
Measuring not be justified on the sultan. I do not want you to feel sorry you.
Mahmut Pasha and his family upset you enough already.
everything was messed up hands.
Mahmut Pasha in railway matters do not think that there is a fault.
If that you are implying.
I am still sensed something. If you want you also feel feminine ...
... or tell it how you want. But I want to protect you.
(Sigh)
that I can show you what other kind of my affection?
Your peace, my peace of mind.
Your joy, my joy, your sorrow is my sorrow.
(Music - Emotional)
Felicity the illustrious practices, my soul.
The crown of my head, I Gönlüm'ün bliss.
Sultan, my state ...
... sniff compliment your take my hand I'm burying my heart.
But I have a problem. -Yes, I'm listening.
I Hünkâr ...
... Do not lose your peace of mind since yesterday, but he did not tell you ...
I reproach myself for it ... more storage.
Your brother Seniha Sultan ...
... They see in the Ciragan Palace. In fact, they say that come and go frequently.
I know that I am the sultan, I let it.
You Do not tire yourself with such things.
(Door shooting sound)
Gel!
(Abdülhamid'in) said paşa.
Sultan, they've come.
(Sound of door opening)
When I get close to a woman with my soul ...
... I bump into account at the end of the book in front of his head.
Is the disposition of sturdy character?
Made of natural disposition, disposition sultan are from women.
Whether you were in the palace, in the village of whether the cow right woman ...
... it must be charged with solving their minds.
But I've never seen a man he had finished school sultan.
Repent repent!
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(Cane tapping sound)
Last night was something in this palace. Maps have changed.
(Cane tapping sound)
We will be saying almost Hejaz railway would go to London.
What does he want from us this British sultan?
they want to download the Caliphate starboard. They want to put our Hilali.
If their accounts are in God.
Kemalettin, son ...
... Jalal, the arms depot in the British colonial ...
... brought the locations of police stations in critical locations.
(Abdülhamid) has received their military plans.
British Map this in front of me ...
... marked by the private station in India.
If there is no peace to Muslims ...
... the queen can not sleep at ease.
This is your duty, my son.
our Muslim brothers in India ...
... send the locations of hidden outposts of the British.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Music - Emotional)
they opened in the Caliphate flag cenker square.
Let them know that in addition to the Caliph.
Aye sultan.
(Music - Emotional)
Tahsin Pasha, gave the European newspaper ads.
(Abdülhamid) insomnia of the royal family ...
... made in particular drug ...
... Print sales by a company that started in Istanbul.
It is understood sultan.
(Music - Animated)
(Sound of door opening)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Screaming voice)
Sultan murder, homicide.
(Bidar) moment to hear from anyone else this subject matter contained herein.
I said Sultana.
Tell me what you will, Bidar woman?
(Footsteps)
Sultan, daughter killed our Makbule.
(Music - Voltage)
Inna lillâhi ve innâ East raciûn.
Do not hurt the wire entrusted to us by our hair girls do not want to ...
... When the container wolf in a lamb Euphrates ...
... feared Allah will ask us account ...
... I come to accept responsibility for the head of a girl of your ...
... a shame, a shame Bidar women.
If you have relatives take our daughter to the palace. Connect salary.
-They now is our relative. -Yes, sir.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Sound of door opening)
Abdulkadir! Abdulkadir! Wake up, wake up!
What is happening?
The output of the input which way to the palace last night?
What's happening, Mom?
Boy, I'm telling you the way in which you use!
What I got out of the cellar work.
One maid was found dead in the cellar.
How?
Stabbed. Was anybody near you?
My son, did you alone, tell me, me!
I was alone.
(Music - Voltage)
(Music continues)
(Kemalettin) Sultan!
My son said.
My Sultan, our brothers and sisters in India will move tonight.
Superb.
(Music - Voltage)
(Chant music)
(Flame voice)
(Chant music)
(Gun sound)
(Music continues) (gunshots)
(Gun sound)
(Music continues)
Allah Allah!
(Gun sound)
(Chant music)
(Sound of explosion)
(Gunshots)
(Chant music)
(Sound of explosion)
(Gunshots)
(Music continues)
(Gunshots)
(Music continues)
(Fighting tones)
(Music - Voltage)
(Music - Animated)
(Gunshots)
(Music - Emotional) (gunshots)
(Music - Emotional)
(Gunshots)
(Glass breakage sound)
(Sound of explosion)
(Music continues)
(Gun sound)
(Horse neighing sound)
The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Gülşen Bölükbaşı
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Bulent Temur - Farmers Brigade - Fatih Kolivar - Özgür Deniz Turkey
Sign Language Translation: Hayrettin Baydın
Last Controls: Plane gulp - Belize Coşar - Samet Demirtas
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
(Music - Generic)